Numerical simulations as a tool for understanding the physics of soft network materials