Linking multi-scale imaging with multi-scale modeling to predict the response of tumors to therapy